王柔惠 WANG Jou-Hui 講師 Maître de Conférence
- 辦公室K202
- 聯絡電話5603
- 聯絡信箱91059 at mail.wzu.edu.tw
- 法文(二)
- 法文(四)
- 基礎法文I
- Fracais II
- Francais IV
- Francais debutant I
法語教學
Francais Langue Etrangere
法國巴黎第五大學荷內笛卡兒(Universite Paris V Rene Descartes)
一般暨應用語言學第三階段高等研究文憑(D.E.A.博士預備班)畢業
法國巴黎第五大學荷內笛卡兒(Universite Paris V Rene Descartes)
法語教學碩士畢業
法國巴黎第五大學荷內笛卡兒(Universite Paris V Rene Descartes)
語言學碩士畢業
D.E.A. de Linguistique Generale et Appliquee a l’Universite Sorbonne
Paris V Rene Descartes
Maitrise de Sciences du langage et Maitrise de Francais Langue Etrangere a l’Universite Sorbonne Paris V Rene Descartes
|
1998-2001 巴黎十三區法亞文化友愛會成人班法文教師 |
|
1993-2000 曾任數次法文翻譯及法文家教 |
|
歷史小說 «蒙古蒼狼»之譯者,麥田出版 |
|
2002-2003 高雄中山法語中心法語老師 |
|
2002-2004 國立高雄餐旅學院法語兼任講師 |
|
國立高雄應用科技大學觀光管理系、高雄醫學大學通識中心、輔英科技大學應用外語系、 文藻外語學院法文科系法語兼任講師 |
|
1993-2000 Traductrice occasionnelle et enseignante de plusieurs cours particuliers |
|
1995-2001 Enseignante de chinois pour enfant a l’Association Rencontre et Culture Franco-Asiatique dans Paris XIII arrondissement |
|
1998-2001 Enseignante de francais pour adulte a l’AssociationRencontre et Culture Franco-Asiatique dans Paris XIII arrondissement |
|
2002-2004 Maitre de conference a mi-temps a Kaohsiung Hospitality College |
|
2002-2003 Enseignante a L’Alliance Francaise de Kaohsiung |
|
2003 traductrice de « Le loup Mongol » de HOMERIC, edite par CITE a Taiwan |
|
2002- Maitre de conference a mi-temps a Wenzao Ursuline college of Languages, National Sun Yat-Sen University, National Kaohsiung University of Applied Sciences, Kaohsiung Medical University et Fooyin University |
論文著述
- « Problemes de l’apprentissage et de l’enseignement de la grammaire du FLE à Taiwan », 碩士論文，2001