Les nombreux programmes d'échange offerts par le département de français offrent l'opportunité aux étudiants de Wenzao de poursuivre leurs études dans une université étrangère partenaire en Belgique ou en France, pendant un semestre ou une année universitaires. Ils suivent les cours dans l'université d'accueil où ils sont exonérés des droits d'inscription. Grâce au transfert des crédits obtenus, les cours suivis leur permettent d'obtenir les équivalences au sein de l'Université Wenzao. L'université Wenzao accueille également des étudiants de ces établissements partenaires. Ils suivent une formation gratuite de dix heures de cours de chinois hebdomadaires et ont accès à un éventail de cours très diversifiés. L'université leur propose un accompagnement et un tutorat individuel tout au long de leur séjour.

Le département de français de Wenzao organise annuellement un court séjour dans un lycée français et accueille des groupes de lycéens français. Il propose également des séjours linguistiques dans des centres de langue.

Les échanges avec les établissements secondaires et supérieurs de la Belgique et de la France développent l'opportunité de créer des groupes de recherche dans une université partenaire, d'établir des échanges d'enseignants, de faciliter la mise en place de cours à distance, de coplanifier des séminaires et d'organiser l'invitation de conférenciers.

Par le développement de la coopération entre l'université et le monde de l'entreprise, les étudiants ont l'opportunité de faire des stages en entreprise ou dans des structures d'accueil à Taïwan, mais également à l'étranger (Thaïlande, Belgique, France y compris Tahiti, etc.). L'objectif est de renforcer l'éducation pratique interdisciplinaire. La licence, les stages et la recherche d'emploi sont combinés de manière à ce que les étudiants atteignent un objectif 1+2+1 (1 diplôme, 2 certificats dont un en langue étrangère, et 1 spécialité avec des ETCS dans des domaines professionnels).

La possibilité d'obtenir un double diplôme est offerte aux étudiants inscrits en dernière année de licence, pour pouvoir suivre un master en France dans une université partenaire ou dans une Grande École.