薛名琄 HSUEH Ming Chuan 副教授 Professeure associée

A.學術期刊論文

2017

HSUEH Ming-Chuan薛名琄, « Action et mémoires, les archives du journal de Vincent Lebbe : I Che Bao », Vincent Lebbe et son héritage, collection Religio, Presses Universitaires de Louvain魯汶大學出版社, 2017, pp. 29-38. ISBN : 978-2-87558-587-5. (article en frnçais)

2018

HSUEH Ming-Chuan薛名琄, Action et mmoires, les archives du journal de Vincent Lebbe : I Che Bao, Colloque International sur le Pre Vincent LEBBE, Bilan et perspectives, 「益世報研究方向，雷鳴遠的行動與記憶，雷鳴遠神父國際研討會，回顧與展望」, Actes de colloque, version chinoise, Dpartement de langue et culture franaises Universit Fu-Jen輔仁大學法國語文學系出版,2018, pp. 127-135, ISBN : 978-957-8843-12-7. (article en chinois)

2018

PaulServais(UCLouvain) et ThrsaHsueh薛名琄 (Taiwan),Le Père Vincent Lebbe TsienTsin. Quel chrétien pour quel Dieu? Quelques enseignements de l’I-Che Pao, Annoncer quel Dieu? Promouvoir quel homme?Les variations sur Dieu et l’homme dans le discours et la pratique missionnaires des Réformes à nos jours,Centre de recherche et d’change sur la diffusion et l’inculturation du christianisme, Edition KARTHALA, KARTHALA出版社,2018, pp. 313-325, ISBN : 978-2-8111-2530-1. (article en franais)

B.學術研討會論文

2013

HSUEH Ming-Chuan薛名琄, « La Réception de Vivès chez les féministes au XVIIe siècle : Du De Institutione feminae christianae à l’Honneste Femme » （Vivès對十七世紀基督徒女性啟蒙運動的影響）, Sixteenth Century Society Congress（十六世紀學會大會）, Puerto Rico, 24-27 octobre, 2013. (article en frnçais) 2013年十月24日至27日 

2015

HSUEH Ming-Chuan薛名琄, « Action et mémoires, les archives du journal de Vincent Lebbe : I Che Bao », Vincent Lebbe et son héritage, Colloque international sur le Père Vincent Lebbe, le 24, et le 25 novembre 2015, l’Université de Fu-Jen 2015年11月24 ~25日，輔仁大學.

2016

HSUEH Ming-Chuan薛名琄, “The Integration of European church in China in early 20th century” (歐洲教會融入二十世紀初之中國概況), First International Conference on cultural Studies(第一屆文化論壇國際研討會), Saint Mary’s University, Phillippines, 19-21 May 2016. (article in English) 菲律賓聖瑪莉大學，2016年五月19-21

2017

Paul Servais (UCLouvain) et Thérésa Hsueh 薛名琄(Taiwan), « Le Père Vincent Lebbe à TsienTsin. Quel chrétien pour quel Dieu ? Quelques enseignements de l’I-Che Pao », Annoncer quel Dieu ? Promouvoir quel homme ? Les variations sur Dieu et l’homme dans le discours et la pratique missionnaires des Réformes à nos jours, 38e colloque du Crédic, Centre de recherche et d’échange sur la diffusion et l’inculturation du christianisme, Du vendredi 25 au mardi 29 août 2017. (article en frnçais) 第38 屆基督宗教多元文化發展傳播研究機構研討會，2017年 八月25日~-29日

2017

HSUEH Ming-Chuan薛名琄, « I Che Bao et l'engagement socio-politique des catholiques à Tien Tsin (1915-1920) », Les missions d'Asie Orientale : nouvelles orientations de recherche, Colloque International Faculté de théologie Institut de recherche RSCS, Samedi 2 septembre, 2017. (article en frnçais) 新魯汶神學院國際研討會，2017年九月二日

2019

HSUEH Ming-Chuan薛名琄, «L’éducation des jeunes filles à travers la presse catholique chinoise I Che Bao du Père Vincent Lebbe au début du XXe siècle.» (從雷鳴遠神父益世報談民國初期天主教女性兒童教育), Enfance, jeunesse et missions chrétiennes XIX-XXIe siècle (十九-二十一世紀基督徒兒童與青少年教育), Programme du 40e colloque du CRÉDIC (Centre de Recherche et d’Échange sur la Diffusion et l’Inculturation du Christianisme),  Jean Bosco, Lyon, 26-30 août 2019. (article en français), 法國里昂Jean Bosco中心，2019年八月26-30

C.博士論文

2015

Sujet de thèse : Édition critique de « L’Honneste Femme », du Père Jacques Du Bosc (dir. Laurent THIROUIN) Date de soutenance : le 20 mars 2015.

(Mention : Très honorable, avec les félicitations du jury à l'unanimité)

論文題目 : 十七世紀 Jacques Du Bosc 神父對正直女人的評價，Laurent Thirouin 教授指導