|
為了你申請出國很順利，我們以下整理學生常見的問題 |
|
|
1 |
要怎麼寫我姓名的國際拼音？ |
|
姓名不要用國際學生證的，也不要用你的法文/英文名字，必須用護照上的姓名， EX.王大明同學，護照姓名為 WANG, DA-MING 護照姓名是全部大寫，姓放前面，用逗點隔， 但是平常你不要這樣寫，你應該要寫: Da-Ming WANG(名 姓) 注意大小寫及符號： 名字除了第一個字母大寫其他的字母都是小寫 姓名不要用符號分開，另外記得把名字放最前面。 |
|
|
2 |
要怎麼寫我的地址呢？要翻譯成法文或英文嗎？ |
|
千萬不要翻譯法文 國際上應需要用地址就是英文翻譯。 請上網到郵局官方網站翻譯： https://www.post.gov.tw/post/internet/SearchZone/index.jsp？ID=130112 郵遞區號: 記得要寫5個數字，請用郵局官方網站找 |
|
|
3 |
相關文件我應該要簽英文或中文呢？ |
|
申請及在國外填寫資料常需要簽名，可以用中文簽名 |
|
|
4 |
有需要買國際保險嗎？ |
|
為了安全，必須出國前申請國際保險，雖然有一些國家會要求你申請學生保險，但如果發生意外當地保險補助的很少。 |
|
|
5 |
我應該要什麼時候申請簽證？ |
|
必須先把全部的申請文件填寫好，寄到國外去，收到入學通知後才可以申請簽證 |
|
|
6 |
我的國籍是什麼？ |
|
填寫申請交換生/雙聯學位資料都可以寫Taïwanais(e)，但是在國外有一些文件會寫Chinois(e)，請不要介意。 |
|
|
7 |
甚麼時候開始購買機票？ |
|
確定交換學校的開學時間後都可以買。 |
|
|
8 |
我可從哪裡取得法國租屋資訊呢？ |
|
往法國的同學，請參閱官方網站: https://www.taiwan.campusfrance.org/faq/wokecongnaliqudefaguozuwuzixunne Visale不是Visa(簽證)的意思，在法國租屋時，通常會被房東要求保證人(garant)，且保證人一般需為法國人。 國際學生可利用https://www.visale.fr/ 請注意選准對選項：Hors Union européenne avec carte de séjour valide |
|
|
9 |
我如何申請法國提供的房屋補助呢？ |
|
申請房屋補助的資格是持有長期簽證跟有居留證（titre de séjour)的學生。 到法國後要儘快準備：居留證、銀行開戶、宣誓翻譯過的出生證明（acte de naissance justifié) 、宿舍或房東的numéro SIRET 所有的程序都是線上繳件，所以在等待居留證以及出生證明的同時可以慢慢填好表格，不用一次填完，而且問題很多，需要很專心、很耗腦力。 上網繳交（掃描）:完整的出生證明、護照、簽證、居留證 除了資料不齊、不清楚，他們會寄一封信告訴你需要補繳的文件，不然不需要紙本資料。 若不幸要補繳資料，則把他們寄的通知單影印出來，以及影印需要補繳的資料，將資料用信封裝好「親自」到所屬地區的CAF大樓前的信箱投件，這是最快的方式。 Attention翻譯過的出生證明（acte de naissance justifié） 需要親自到巴黎或者寄到巴黎驗證，驗證後轉交宣誓翻譯師翻譯才可以喔~ 巴黎辦事處好像只接受chèque，所以開戶數可以跟銀行要。 然後要用 lettre recommandée avec accusé de réception |
|
|
10 |
有需要向政府單位申請甚麼嗎？ |
|
請至外交部登入：「出國登錄 - 外交部領事事務局」 |
|