跳到主要內容區塊
  • 字級大小

【徵】102學年度赴法國中央布爾日天主教教育集團擔任中文助教

發布日期 2013-05-22 00:00:00

法國語文系徵求一名學期實習生

 



102學年度赴

 



法國中央布爾日天主教教育集團

 



擔任中文助教

 




 



法文系將甄選出1名學期實習生前往法國中央布爾日天主教教育集團(L"ensemble Scolaire Bourges Centre de France)擔任中文助教。該名學生在1028月底至1036月期間將於該校擔任中文助教,共計上下學期各4.5個月,實習表現良好後,可於返台後抵免18個學分。

 



若你/妳是位認真、用功、努力向學、中文流利、法文程度達B1、電腦能力強、會設計PPT的好孩子,請快快繳交報名相關資料到法文系系辦公室囉!

 



附加訊息:

 



實習時間:民國1028月 ~ 民國1036

 



住宿:免費住該校教職員工宿舍(該宿舍無廚房)

 



三餐:星期一至星期五,該校學生餐廳免費供應午晚餐;假日及週末由實習生於校外自理

 



保險:由學生自費加保海外保險

 



每月所需花費:約新台幣10,000元(視個人所需為準)

 



獎助金:該生將至少有2萬元之補助以及1萬元之海外實習補助,正確金額預計正式公文通過後告知

 



報名資格:

 



1.目前為法文系日間部專科四年級、二技三年級、四技三年級或進修部三年級之學生。

 



2.品格端正、積極參與課外活動、校內外志願服務。

 



3.歷年學期總成績80()以上。

 



4.歷年操行成績80()以上(在校期間不得有小過()以上之懲處紀錄)

 



5.法文程度(聽、說、讀、寫)B1()以上。

 



注意事項:

 



 ()經實習廠商錄取後,不得因私人因素取消實習,若有該情形發生,往後將不列入系上舉辦活動之優先錄取者。請欲參加實習者,考量自身狀況後再行報名。

 



 () 學期中專業實習18週,可抵免本系必修或選修課程9學分(本系大學部必修課程-畢業專題不在抵免學分範圍內),因此請同學留意,若有其他不足之必修選修學分一定得同時於實習間修習,才不致影響畢業時程。共同必修課程依「文藻外語學院學生校外實習課程開設要點」第六條規定除全學期校外實習得免修之學分外,學生得依本校跨部選課辦法至本校進修部跨部修習相關課程,亦可依本校校際選課辦法至他校修習相關課程。

 



()請有意報名之同學留意學分數,該九個月實習共可抵免18個學分。若有畢業學分短缺之問題,可於該校同時加修法文課程(學期分數10分以上為及格),以利將來回台抵免。預計建議該實習之學生可每週修習4小時之法文,以精進語言程度。

 




 



報名時間:即日起至民國102527(星期一)下午430分止。

 



(上午9時至12時,下午130分至430分。)

 



報名地點:公簡廳法文系辦公室

 



報名所需資料:一式三份

 



(請檢附下列文件,A4格式,並依序以訂書機裝訂於左上角;請勿膠裝、特殊裝訂或另加封面。)

 



1.報名表(請膳打,勿手寫;第一份正本須黏貼照片,其他兩份影印即可。)

 



2.中文歷年成績單(含班級/系排名百分比)轉學生須至少於本校就讀滿一學期方可申請。

 



3.法文語言檢定成績證明(正本於驗證後歸還,若尚未參與過檢定,須有師長證明並簽章。)

 



4.法文動機信,以一頁A4為限。

 



5.歷年獎懲、社團/課外/服務活動、專業證照、優秀證明或特殊表現者取得等紀錄,以一頁為限。

 



6.家長同意書(可於正式錄取後補交)

 



評選標準及甄選流程: 錄取標準依照總成績;總成績相同時,以【面試】成績高低順序錄取。

 



第一階段:書審(學業成績佔20%、操行成績佔20%),預計擇三名參加面試。

 



第二階段:面試(面試將以中、法文進行,面試成績佔60%

 



面試時間:民國102530(),下午515分於法文系辦公室。

 



(有課者,請事先告知系辦助理,擬請公假。)

 



面試時間每人約6分鐘:

 



è面試時間表將於528()下午18點前於系網公告,不再另行通知,請同學留意。

 




 


法國語文系徵求一名學期實習生
 

102學年度赴
 

法國中央布爾日天主教教育集團
 

擔任中文助教
 


 

法文系將甄選出1名學期實習生前往法國中央布爾日天主教教育集團(L"ensemble Scolaire Bourges Centre de France)擔任中文助教。該名學生在102年8月底至103年6月期間將於該校擔任中文助教,共計上下學期各4.5個月,實習表現良好後,可於返台後抵免18個學分。
 

若你/妳是位認真、用功、努力向學、中文流利、法文程度達B1、電腦能力強、會設計PPT的好孩子,請快快繳交報名相關資料到法文系系辦公室囉!
 

附加訊息:
 

實習時間:民國102年8月 ~ 民國103年6月
 

住宿:免費住該校教職員工宿舍(該宿舍無廚房)
 

三餐:星期一至星期五,該校學生餐廳免費供應午晚餐;假日及週末由實習生於校外自理
 

保險:由學生自費加保海外保險
 

每月所需花費:約新台幣10,000元(視個人所需為準)
 

獎助金:該生將至少有2萬元之補助以及1萬元之海外實習補助,正確金額預計正式公文通過後告知。
 

報名資格:
 

1.目前為法文系日間部專科四年級、二技三年級、四技三年級或進修部三年級之學生。
 

2.品格端正、積極參與課外活動、校內外志願服務。
 

3.歷年學期總成績80分(含)以上。
 

4.歷年操行成績80分(含)以上(在校期間不得有小過(含)以上之懲處紀錄)
 

5.法文程度(聽、說、讀、寫)B1(含)以上。
 

注意事項:
 

 (一)經實習廠商錄取後,不得因私人因素取消實習,若有該情形發生,往後將不列入系上舉辦活動之優先錄取者。請欲參加實習者,考量自身狀況後再行報名。
 

 (二) 學期中專業實習18週,可抵免本系必修或選修課程9學分(本系大學部必修課程-畢業專題不在抵免學分範圍內),因此請同學留意,若有其他不足之必修選修學分一定得同時於實習間修習,才不致影響畢業時程。共同必修課程依「文藻外語學院學生校外實習課程開設要點」第六條規定除全學期校外實習得免修之學分外,學生得依本校跨部選課辦法至本校進修部跨部修習相關課程,亦可依本校校際選課辦法至他校修習相關課程。
 

(三)請有意報名之同學留意學分數,該九個月實習共可抵免18個學分。若有畢業學分短缺之問題,可於該校同時加修法文課程(學期分數10分以上為及格),以利將來回台抵免。預計建議該實習之學生可每週修習4小時之法文,以精進語言程度。
 


 

報名時間:即日起至民國102年5月27日(星期一)下午4時30分止。
 

(上午9時至12時,下午1時30分至4時30分。)
 

報名地點:公簡廳法文系辦公室
 

報名所需資料:一式三份
 

(請檢附下列文件,A4格式,並依序以訂書機裝訂於左上角;請勿膠裝、特殊裝訂或另加封面。)
 

1.報名表(請膳打,勿手寫;第一份正本須黏貼照片,其他兩份影印即可。)
 

2.中文歷年成績單(含班級/系排名百分比)※轉學生須至少於本校就讀滿一學期方可申請。
 

3.法文語言檢定成績證明(正本於驗證後歸還,若尚未參與過檢定,須有師長證明並簽章。)
 

4.法文動機信,以一頁A4為限。
 

5.歷年獎懲、社團/課外/服務活動、專業證照、優秀證明或特殊表現者取得等紀錄,以一頁為限。
 

6.家長同意書(可於正式錄取後補交)
 

評選標準及甄選流程: 錄取標準依照總成績;總成績相同時,以【面試】成績高低順序錄取。
 

第一階段:書審(學業成績佔20%、操行成績佔20%),預計擇三名參加面試。
 

第二階段:面試(面試將以中、法文進行,面試成績佔60%)
 

面試時間:民國102年5月30日(四),下午5點15分於法文系辦公室。
 

(有課者,請事先告知系辦助理,擬請公假。)
 

※面試時間每人約6分鐘:
 

è面試時間表將於5月28日(二)下午18點前於系網公告,不再另行通知,請同學留意。